Arts, Books, History, Literature, Scotland

Scottish author says Shakespeare got Macbeth wrong

SHAKESPEARIAN TRAGEGY

AS generations of pupils learned in English classes, Lady Macbeth, the cold-hearted, scheming villain who casts her dark shadow over one of literature’s most famous plays, and driven by a lust for power, persuaded her weak-willed husband to commit murder most foul.

Yet, according to one of Scotland’s illustrious top crime writers, Shakespeare got the tragedy of Macbeth all wrong.

Novelist Val McDermid – with a helping hand from former First Minister Nicola Sturgeon – has written a book exploring the real story of the woman who became Queen Macbeth, first Queen of Scotland.

And part of her aim, she says, is “setting Shakespeare straight”.

According to the Bard of Avon, the Macbeths are motivated by merciless ambition which ultimately leads to their downfall. Their tragedy stems from their decision to seize the throne by killing King Duncan while he is asleep.

But McDermid, whose novels have sold more than 19 million copies and been translated into more than 40 languages, recasts the tale in a feminist light – as a historical romance seen from the perspective of a strong and determined woman fighting for life and love.

As befits a crime writer, the book contains a major plot twist. But in a departure from the gritty “tartan noir” genre for which she is highly acclaimed, McDermid also ventures into the realm of erotic fiction.

In the author’s notes at the start of the book, she claims the Macbeths were “not the power-hungry bloody tyrants that Shakespeare wrote of in his Scottish play”.

And in highlighting other inaccuracies, she says: “For a start, Macbeth wasn’t even his name – it was Macbethad. His wife wasn’t Lady Macbeth – she was Gruoch. If he couldn’t get their names right, how can we trust anything else he tells us?”

She also claims the Elizabethan playwright made an error about the death of King Duncan. “Yes, Macbeth did kill Duncan, but it was on the field of battle, not in the dead of night when Duncan was a guest in his castle.”

Queen Macbeth, to be released shortly, tells the fictionalised life-story of Gruoch Ingen Boite, who is forced into a loveless arranged marriage, but finds true love with a nobleman called Macbeth. In the acknowledgements, the author thanks her friend and fellow book lover Ms Sturgeon, “whose animated dinner conversation resolved an awkward plot point for me”. She added: “It’s amazing how a few glasses of red wine release the imagination…”

The novel contains echoes of Shakespeare but imagined from a feminist perspective. The witches who prophesy Macbeth’s doom are replaced by three women – a healer, weaver, and a seer – whose powers make the men of mediaeval Scotland deeply suspicious.

The tale starts with Gruoch and her companions fleeing from plotters who believe she stands in the way of their ambition for power.

As the narrative develops, Gruoch recalls the stirrings of her love for Macbeth, including a racy description of their first moment of intimacy, saying: “Where our bodies touched it was like a lick of flame running through me.”

Shakespeare’s Lady Macbeth encourages her husband to commit murder, but McDermid’s version urges caution when Macbeth considers revenge against a rival, saying: “Better to be slow than to shed innocent blood, surely?”

The book is part of Polygon’s Darkland Tales – dramatic retellings of key moments from Scottish history, myth, and legend.

Pre-publication publicity promises McDermid will reveal “a new Lady Macbeth, bringing a schemer in the shadows out into the light and exposing the patriarchal prejudices of history.”

Standard
Arts, Books, History, NATO, Society, United States

Book review: Deterring Armageddon

LITERARY REVIEW: A BIOGRAPHY OF NATO

Intro: NATO’s modus operandi is centred around the pledge that an attack on one member is an attack on all. In a provocative new book, however, the author asks: would any nation today really put itself in the firing line to protect another?

DURING the depths of the Cold War, 40 years ago, there were undoubtedly gullible victims in Britain of Moscow propaganda.

Paradoxically, many of these people have now become warmongering Blairites, keen advocates in bombing distant countries. But back in the 1980s, they detested NATO with every human fibre. Houses were plastered with peacenik posters; many camped out at the U.S. Air Force base at Greenham Common, protesting against the presence of American cruise missiles; others still chained themselves to fences and blocked roads leading into the Naval base at Faslane; the Campaign for Nuclear Disarmament (CND) was rampant among the militants who were disruptive in their aims and actions.

Many of these people were perceived as being deluded as they actively wanted the former Soviet Union to dominate all of Europe. They failed, yes, but actually, only by a narrow margin.

They failed because NATO held together under very great pressure from the Kremlin and from the European Left. The Communist Empire had exhausted itself in one last failed attempt to destroy the Free West, and the Soviet Union sickened and eventually perished.

Many things contributed to that demise, but many military commentators and analysts believe that the battle over cruise missiles, and the resolve of NATO, were decisive.

The NATO alliance, set up in 1949 specifically to prevent a Soviet takeover of Western Europe, still exists almost 33 years after the collapse of the Soviet empire. Yet, an oddity is at play. The alliance was created to deal with that particular menace, which still exists long after that threat melted away.

Even more surprising, NATO has actually got bigger since its arch enemy vanished. An explanation is more than overdue.

We should therefore be very grateful to Peter Apps, a British Army reservist, and Reuters columnist, for writing a comprehensive and full history of NATO since its inception in 1949 to today.

The workings of this book started life under the rather exalted working title “Sacred Obligation”. But are we looking at an organisation that has become the world’s most successful bluff?

Mr Apps spends a great deal of his time chronicling the endless unresolved tension between the mighty, rich, and powerful U.S., NATO’s backbone and muscle, and Europe, its vulnerable and pitifully weak underbelly. It was of course this tension which the USSR ceaselessly sought to exploit.

NATO’s historic and famous promise, that an attack on one would be an attack on all, was and remains a very precarious gamble. History features sad examples of security pacts being called out and exposed as bluffs.

The normally pugnacious Lord Palmerston wriggled out of Britain’s 1860s pledge to defend Denmark against Prussia – when he realised it would get us into a war we would lose.

Neville Chamberlain’s 1939 guarantee to protect Poland from Germany failed to deter Hitler from invading. Even worse, when the invasion came, Britain did nothing.

And we shouldn’t forget, either, how fiercely determined America was in 1939, and for years afterwards, in staying out of European quarrels. Donald Trump means what he says, too.

Washington only went to war against Berlin after Hitler declared war on America, not the other way round. Any careful and studious reader of this book will begin to wonder whether NATO, far from being an enshrined promise of aid in time of trouble, is in fact a good way of avoiding any real obligation to fight.

The much-touted Article 5 of NATO’s charter is not quite the magnificent guarantee of armed support from the strong to the weak that it appears to be. Members of the alliance pledge to assist an attacked nation “by taking forthwith, individually and in concert with the other Parties, such action as it deems necessary, including the use of armed force”.

Read carefully. This means that if a NATO member does not “deem” armed force to be necessary, it can send a note of protest instead, or make a fierce and angry speech at the United Nations.

America would never have signed or ratified a treaty which obliged it to go to war, which is why the clause is so weak.

All the small, poor ill-armed countries on NATO’s eastern edge would be well advised to take note of that. During its 40-year life cycle, NATO has shown how cautious, limited, and risk-averse it has been. Its recent reinvention as a kind of mini-United Nations task force has been mainly outside its original operational area, in former Yugoslavia, Libya, and Afghanistan.

Its founding membership was carefully restricted to countries already well outside the Soviet sphere of influence.

It stood aside when Russian tanks crushed the 1953 East Berlin rising, the 1956 Budapest revolt, and the 1968 Prague Spring.

It did precious little when Moscow ordered Poland’s Communist rulers to curtail a democratic and Christian rebellion by imposing brutal martial law there from 1981 to 1983.

Where the West did stand up to Soviet power in Europe, mainly in West Berlin, it tended to be the U.S. which did most of the heavy lifting. We should suspect it is still much the same. In an enlightening passage, Apps describes a recent scene at NATO’s Joint Force Command in the Dutch town of Brunssum.  

He writes: “Officials in its 24-hour operations room described their main role as stopping the Ukraine war spreading to alliance territory”. Well, quite. For who knows what stress would be placed on NATO if, thanks to some rash incursion or off-course missile, it faced a direct war with Russia?

As it happens, the task of avoiding the spread of war into NATO territory would be much easier if NATO had not expanded so far east in the past 30 years. Its leaders had been warned.

In 1997, the greatest and toughest anti-Soviet U.S. diplomat of modern times, George Kennan, said shortly before he died: “Expanding NATO would be the most fateful error of American policy in the entire post-Cold War era.”

Recalling his generation’s successful handling of Soviet power, he sighed: “This has been my life, and it pains me to see it so screwed up in the end.”

Deterring Armageddon: A Biography of NATO by Peter Apps is published by Wildfire, 624pp

Standard
Arts, Books, History, Maritime

Book Review: A History of the World in Twelve Shipwrecks

LITERARY REVIEW

STARING across the Solent in 1545, Henry VIII was appalled when he witnessed the sinking of his warship, the Mary Rose.

The Holy Roman Emperor’s ambassador of Charles V wrote: “Through misfortune and carelessness… the ship foundered, and all hands-on-board, to the number of about 500, were drowned, with the exception of about five and twenty or thirty servants, sailors and the like.”

More than 400 years later, the Mary Rose was raised from the seas. Its resurrection is one of the most significant achievements of maritime archaeology that is celebrated in this engrossing book by David Gibbins.

Gibbins is the ideal person to tell the story of shipwrecks. He is a distinguished underwater archaeologist, veteran of thousands of dives, and a best-selling novelist whose narrative skills are more harnessed to fact rather than fiction.

His earliest wreck is the Bronze Age boat discovered in 1992, its timbers miraculously preserved in the oxygen-free mud at the bed of the river that ran through Dover in prehistoric times. The Dover Boat was probably constructed some time between 1575 and 1520 BC. It would have been able to cross the Channel and make extended coastal journeys, possibly as far as the Baltic Sea northwards and the Bay of Biscay to the south.

The most recent wreck is the SS Gairsoppa, sunk by a U-boat during the Battle of the Atlantic in 1941. It had been carrying 17 tons of silver bullion. Some of this was recovered and the Royal Mint garnered some 20,000 coins from it.

Between the Dover Boat and the Gairsoppa, Gibbins highlights ten other wrecks. The Bronze Age ship found off the Turkish coast in 1982 was carrying an “astonishing diversity” of goods, from pottery to weaponry. It also had enough metal on board to make 5,000 swords. Another, more unorthodox find, was a folding writing tablet which some history scholars have described as “the world’s oldest book”.

A Greek ship from the 5th century BC, also located off the coast of Turkey, had a cargo that consisted mainly of wine. Letters stamped on the amphoras, huge jars, showed that it came from Erythrae, a place renowned for drink.

A scalpel handle found on a 2nd century AD Roman wreck revealed the probable presence of a skilled eye surgeon on board. It was most likely used in cataract operations.

What wrecks often show are patterns of trade. The discovery of a 9th century ship off an Indonesian island provided evidence of goods passing between Tang dynasty China and Persia. The huge cargo included more than 50,000 bowls, candlesticks, incense burners, and mirrors.  One of the items was already an antique when it sank beneath the waves.

More recently discovered wrecks have shed light on British and global history of the past 300 years. The Royal Anne Galley went down off the Cornish coast in 1721. Only three out of the 210 individuals on board survived.

Among those drowned was Lord Belhaven, sailing to Barbados to serve as the colony’s governor. Reportedly, the day before its departure, he was warned of his fate by “a mysterious woman in a mantle and hood”, but misguidedly chose to ignore her. Had the ship made it to the West Indies, it would have ben used to hunt down the buccaneer “Black Bart Roberts”.

Gibbins is a careful and sensitive narrator; he never loses sight of the reality that wrecks represent the tragic loss of human lives. However, he also knows they can open up “many fascinating byways of history to those willing to be fully immersed”.

A History of the World in Twelve Shipwrecks by David Gibbins is published by Weidenfeld & Nicolson, 304pp

Standard